Valérie Castan

Die Choreografin und Performerin Valérie Castan, die u.a. für Philippe Decouflé, Eszter Salamon, Mickaël Phelippeau und Antonia Baehr tanzte, gilt als Spezialistin für Audiodeskriptionen für Tanz. Sie war eine der ersten überhaupt, die choreografische Vorgänge auf der Bühne beschrieb; mittlerweile ist ihre speziell auf den Tanz abgestimmte Methode im renommierten choreografischen Zentrum CDN in Paris hinterlegt. Im Workshop wird sie ihre Kriterien für die Audiodeskription vorstellen und mit den Teilnehmer*innen teilen. In praktischen Übungen vermittelt sie nicht nur Werkzeug zur Erstellung, sondern auch Techniken der sprachlichen Wiedergabe. Die Teilnehmer*innen sollten selbst Tanz- oder Choreografie-Erfahrung haben und einen eigenen Computer mitbringen.

Mehr Boys*boys*boys* Im Fokus Tanz #5

Michael Turinsky: Eröffnungsvortrag (13.02. / 19:15)
Michael Turinsky: MY BODY, YOUR PLEASURE (13. - 14.02. / 20:00)
Serge Aimé Coulibaly & Rokia Traoré: KIRINA (14. - 16.02. / 20:00)
Sorour Darabi: SAVUŠUN (14. +15.02. / 21:00)
Xavier le Roy: UNTITLED [2014] (15. + 16.02. / 19:00)
ROCK THE BELLY (15.02. / 22:00)
Saša Asentić: LABORATORIUM (16.02. / 15:00)
Abschlussparty Fokus Tanz #5: GLITZERPARTY (16.02. / 22:00)