Kampnagel sommerfestival logo anschnitt 4c
Ältere Frau schneidet einem Mann mit geschlossenen Augen die Haare, beide wirken entspannt in einem dunklen Raum.
© Gabriel Morales
Ältere Frau schneidet einem Mann mit geschlossenen Augen die Haare, beide wirken entspannt in einem dunklen Raum.
© Gabriel Morales

Anacarsis Ramos / Pornotráfico

Mi Madre Y El Dinero

Tickets:

24 / 18 / 9 (50% erm. mit Festivalkarte)

Info

Spanisch mit engl. und dt. Untertiteln

Termine

Deutschlandpremiere

Donnerstag

21.08.25

18:30

Tickets
Deutschlandpremiere

Freitag

22.08.25

18:30

Tickets
Deutschlandpremiere

Samstag

23.08.25

18:30

Tickets

Über sechzig Jahre lang arbeitete Josefina Orlaineta in mehr als vierzig Jobs im südmexikanischen Campeche; ihr Sohn Anacarsis zog nach Mexiko-Stadt und fand dort zum Theater und zu seiner Identität als schwuler Mann. Nun hat Josefina noch einen Job mehr: Sie steht auf der Bühne mit ihrem Sohn in ihrer eigenen Geschichte. Hinreißend, mit viel Charme und Humor, lässt sie ihre Jobs Revue passieren und enthüllt ihre Verkaufstechniken sowie Überlebensstrategien, während sie auf der Bühne Würste stopft — als würde sie die Szenen mit Erinnerungen füllen. Feinfühlig befragt Anacarsis Ramos seine Mutter und erweitert den intimen Dialog zu einer klugen Reflexion über ökonomische Überlebensrealitäten, Klasse und das Theater selbst. Denn auch für die Verbesserung der prekären Arbeitssituation am Theater hat Josefina überzeugende Ideen. Und wenn Ramos über die Vorliebe der Europäer für dokumentarisches Theater sowie über die Bedeutung seiner Mutter als Selbstdarstellerin ächzt, landet das Stück mitten im Jetzt. Dass es Josefina, wie in ihren anderen Jobs, gelingt, sich auch im Theater durchzuschlagen, gehört zu den Qualitäten dieses so tiefsinnigen wie unterhaltsamen Dokumentartheaterstücks.

Mann mit Papierkrone und einer Blume in der Hand berührt die Stirn einer sitzenden Frau mit Papierkrone vor grünem Hintergrund.
© Karla Sánchez Kiwi
Person mit Pappkrone und Holzschwert steht vor rotem Theatervorhang und zeigt entschlossenen Gesichtsausdruck.
© Karla Sánchez Kiwi
Ältere Frau schneidet einem Mann mit geschlossenen Augen die Haare, beide wirken entspannt in einem dunklen Raum.
© Gabriel Morales
Zwei Personen sitzen auf Stühlen auf einer Bühne, eine berührt die Hand der anderen, im Hintergrund ein Banner mit einem durchgestrichenen Logo und einer Stadtansicht.
© Karla Sánchez Kiwi
Mann mit Wurstkette liest konzentriert von einem Zettel auf einer Bühne vor dunklem Hintergrund.
© Karla Sánchez Kiwi
Zwei Personen sitzen auf Stühlen und halten eine Kette an Würstchen zwischen sich, umgeben von einem dunklen Raum mit einem Tisch und Regalen im Hintergrund..
© Karla Sánchez Kiwi

KONZEPT Anacarsis Ramos / Pornotráfico DRAMATURGIE Anacarsis Ramos basierend auf Josefina Orlainetas Erinnerungen PERFORMANCE Josefina Orlaineta, Anacarsis Ramos FOTOGRAFIE, LICHT, SOUND, VIDEODESIGN Karla Sánchez Kiwi

REGIEASSISTENZ Santiago Villalpando, Sofía León RECHERCHEASSISTENZ Babis Zozoaya TOURMANAGEMENT, DISTRIBUTION Roni Isola

PRODUKTION Fausto Cataño / Pornotráfico

KOPRODUKTION Festival Internacional del Centro Histórico de Campeche, Instituto de Cultura del Estado de Campeche / FULGOR - Encuentro escénico con los Estados 2024,

DANK AN Instituto de Cultura y Artes del Estado de Campeche, Fulgor, Encuentro escénico con los estados 2024