





Mona Farivar
Tikké Tikké vol. 2
In TIKKÉ TIKKÉ, dancer and choreographer Mona Farivar peels away the individual layers of her identity piece by piece. The performance explores the transgenerational burden of a shared yet solitary Iranian family in Germany, a weight carried on the daughter’s shoulders. Through the creation and struggle for an autonomous platform, by confronting her own history and emotions through dance, Mona Farivar authentically shapes her own safer space—where she encounters a very special person. She combines hip-hop with elements of traditional Persian dance in a freestyle form, crafting a unique language that reflects painful experiences while transforming the resulting voids into powerful fusions of strength.
در اجرای تیکهتیکه، مونا فریور—کوریوگرافر و رقصنده—پارههای شخصیتش ( تیکه تیکه ) را کنار هم میچیند و روایتی از هویت، خاطره و سرنوشت را بر صحنه جاری میکند. این اثر داستان یک خانوادهی ایرانی را به تصویر میکشد که در تنهاییِ غربتِ آلمان زندگی میکنند، و سنگینی این تقدیر بر شانههای دختر بزرگ خانواده سایه انداخته است.
احساسات سرکوبشدهی این سرنوشت از طریق ترکیبی بدیع از رقص، حرکت، موسیقی و تصویر مجال بروز پیدا میکنند. مونا فریور، با تلفیق فریاستایل، هیپهاپ و رقص سنتی ایرانی، زبانی تازه میآفریند و از دل خاطرات دردناک، نیرویی نو بیرون میکشد.
تیکهتیکه از ۲۸ تا ۳۰ مارس در کامپناگل، هامبورگ به روی صحنه میرود.