Tänzer*innen des ukrainischen Nationalballetts / Tänzer*innen vom Hamburg Ballett
Where have all the flowers gone
Past dates
[Інформація українською нижче]
In April, the ballet evening FOR THE AIR THAT WE BREATHE was created on the initiative of Hamburg Ballet and in cooperation with Kampnagel. The main aim of the evening was to let the dancers of the Ukrainian National Ballet work here in Hamburg and to find a new, temporary home for the artists far from home. The performances were so successful that we decided at short notice to continue the project together. This new production, WHERE HAVE ALL THE FLOWERS GONE, is a compositional evening of three choreographies, »Requiem« by Anna Laudere, first soloist of Hamburg Ballett, »At Midnight«, an excerpt from Mahler Evening by John Neumeier and »Quatro« choreographed by Edward Clug with music from Milko Lazareine, danced by dancers from the Ukrainian National Ballet and Hamburg Ballett. The ticket proceeds from the first production went into the creation of this evening and with the proceeds for WHERE HAVE ALL THE FLOWERS GONE we want to continue working so that the dancers can face an uncertain future with greater strength.
У квітні за ініціативи Гамбурзького балету та у співпраці з Кампнагелем був створений балетний вечір ЗА ПОВІТРЯ, ЯКИМ МИ ДИХАЄМО. Головною метою події було надати можливість артист_кам Українського національного балету працювати тут, у Гамбурзі, і знайти новий, тимчасовий дім для тих, хто були вимушені покинути свої власні домівки. Виступи були настільки вдалими, що ми вирішили продовжити проєктну співпрацю. Нова вистава КУДИ ЗНИКЛИ УСІ КВІТИ — це композиційний вечір із трьох хореографій: «Реквієм» Анни Лаудере, першої солістки Гамбурзького балету, «Опівночі», уривок із «Вечора Малера» Джона Ноймайєра та хореографії «Quatro» Едварда Клага з музикою Мілка Лазарейна, які виконуватимуть танцюристки та танцюристи Українського національного та Гамбурзького балетів. Кошти, зібрані з продажу квитків від першої події, пішли на створення цього вечора, і разом із коштами, зібраними з продажу квитків за програму КУДИ ЗНИКЛИ УСІ КВІТИ, ми хочемо продовжити роботу, щоб танюристки та танцюристи мали більше можливостей реалізуватись у дуже нестабільній для них ситуації.