Six performers are in a sauna setting behind a glass wall. They are all in different positions and scantily clad.
© Armin Smailovic
Six performers are in a sauna setting behind a glass wall. They are all in different positions and scantily clad.
© Armin Smailovic

Thorsten Lensing

Tanzende Idioten

Tickets:

36 / 24 / 14 Euro (disc. from 9 Euro, [k]-Karte from 7 Euro)

Info

From 12 years of age. Trigger: Temporary dust formation and a one-time effect with high volume at the beginning of the piece.

Dates

Friday

5/29/26

7:30 PM

Tickets

Saturday

5/30/26

7:30 PM

Tickets

Sunday

5/31/26

6:30 PM

Tickets

Monday

6/1/26

7:30 PM

Tickets

In “Tanzende Idioten” (Dancing Idiots), Ursina Lardi, Karin Neuhäuser, Sebastian Blomberg, André Jung, and drummer Willi Keller play survivors on their way to the next catastrophe. What defines them is a ludicrous mixture of brutality and tenderness, anarchy and metaphysical instincts, existential pain and joie de vivre.

Goldie does what she loves most: she renovates her house. Her joy in doing so is as infectious as it is disturbing, because Goldie is seriously ill. She wants to give her best with a body that is giving up on her. She knows she is dying, but does not like to admit it and plans a future she no longer has. Her cat Apollo enjoys her increasing weakness: Finally, he can lie on her undisturbed and snore endlessly. Goldie tells him all the things you're not supposed to say to people. Terrible stuff!

Suddenly, the doorbell rings and Goldie's newly enamored father stands at the door with his lover. The two are on their way to the sea in their motorhome and pay Goldie a spontaneous surprise visit. Completely unexpectedly, the father, who is almost bursting with happiness, finds himself at his own daughter's deathbed. He believes himself to be at the beginning, she knows herself to be at the end.

Once again, Goldie's room is flooded with the whole world, everything that is difficult to say goodbye to: forests, animals, the sea. The second part of the evening tells the story of Goldie's death. She leaves her habitat, Earth, and within seconds her room becomes outer space.

The starting point for the entire project were two sentences from a story by Denis Johnson. In it, he describes a man who is dying and drawing renovation plans. His cat is lying on top of him, asleep. Based on this basic situation, Thorsten Lensing wrote the text for “Tanzende Idioten” (Dancing Idiots), in which he repeatedly picks up on phrases, fragments, and dialogues from other Johnson works. Johnson said of himself and his work: “I would describe my characters the same way I describe myself: we are dancing idiots.” Denis Johnson is one of the most important contemporary American authors and is highly revered by colleagues such as Jonathan Franzen, Philip Roth, and David Foster Wallace for his “goosebump-inducing,” “unpretentious, direct,” and “brutally funny” prose.

Director Thorsten Lensing has been staging independent productions since the mid-1990s, mostly in co-production with theaters and festivals such as the Schauspielhaus Zurich, the Sophiensælen in Berlin, Kampnagel Hamburg, Künstlerhaus Mousonturm in Frankfurt, Düsseldorfer Schauspielhaus, Theater im Pumpenhaus in Münster, Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg, Ruhrfestspiele Recklinghausen, Schauspiel Stuttgart, Münchener Kammerspiele, and deSingel in Antwerp. He always works with a core group of outstanding actors. Following adaptations of Fyodor M. Dostoevsky's “The Brothers Karamazov” (Friedrich Luft Prize 2014) and David Foster Wallace's “Infinite Jest” (invited to the Theatertreffen in 2019), Thorsten Lensing presented his first self-written play, “Verrückt nach Trost” (Crazy for Comfort), for the first time at the Salzburg Festival in 2022.

Cast list in order of appearance

Apollo the cat Sebastian Blomberg
Goldie Ursina Lardi
Vivian Phoenix
Karin Neuhäuser
Tony
André Jung
Construction worker
Willi Kellers
Construction worker
Benjamin Eggers-Domsky
Neil Armstrong
Sebastian Blomberg
Sauna master
Benjamin Eggers-Domsky
Drummer
Willi Kellers


Tanzende Idioten by Thorsten Lensing with Writing by Denis Johnson und Originalzitaten der NASA Apollo Missionen zum Mond Acting Sebastian Blomberg, Benjamin Eggers-Domsky, André Jung, Ursina Lardi, Karin Neuhäuser Music, Text Willi Kellers Direction Thorsten Lensing Collaboration Direction Benjamin Eggers-Domsky Stage Gordian Blumenthal, Ramun Capaul Costume Anette Guther, Nuria Heyck Dramaturgy Dan Kolber, Thierry Mousset Dramaturgic Collaboration, Directing Assistant Anne Inken Bickert Photos Armin Smailovic Production Management Eva-Karen Tittmann, Philip Decker Technical Direction Michael Klatt Production Stage Martina Schulle

The Hamburg performances are being staged as part of “Zeit für Welttheater” (Time for World Theater) in cooperation with the ZEIT Stiftung Bucerius foundation.

Premiere Januar 2026, Berliner Festspiele

Production Thorsten Lensing

Co-production Berliner Festspielen, Wiener Festwochen, Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, Kampnagel Internationale Kulturfabrik Hamburg, Schauspiel Stuttgart, Asphalt Festival Düsseldorf, Kurtheater Baden, Theater im Pumpenhaus Münster (gefördert durch die Kunststiftung NRW) Mit freundlicher Unterstützung des Hauptstadtkulturfonds Berlin und der Stadt Münster.

Urheberrechtshinweise

Adapted from »Jesus’ Son« Copyright © 1992 by Denis Johnson Translated by Alexander Fest German Copyright © 2006 by Rowohlt Verlag GmbH.

Adapted from »Resuscitation of a Hanged Man« Copyright © 1991 by Denis Johnson Translated by Werner Schmitz German Copyright © 1994 by Suhrkamp Verlag Berlin

Adapted from »The Largesse of the Sea Maiden« Copyright © 1991 by Denis Johnson, Inc Translated by Bettina Abarbanell German Copyright © 2019 by Rowohlt Verlag GmbH.

Die Verträge über die Verwendungsrechte an den Texten von Denis Johnson sind unter Verhandlungsführung von Verlag der Autoren GmbH & Co. KG, Frankfurt a.M. zustande gekommen